blood-and-thunder - překlad z angličtiny do češtiny


„

blood-and-thunder

“ česky : krev a hrom
Výslovnost : [blood ənd ˈθʌndə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. krev a hrom

Příklady použití

Melodramatický styl


 

blood-and-thunder drama

— melodramatické drama
 

blood-and-thunder novel

— melodramatický román
 

blood-and-thunder story

— melodramatický příběh

Horor a násilí


 

blood-and-thunder scenes

— děsivé scény
 

blood-and-thunder violence

— krvavé násilí
 

blood-and-thunder effects

— hororové efekty

Hlasitý a senzační tón


 

blood-and-thunder rhetoric

— hlasitá rétorika
 

blood-and-thunder speech

— patetický projev
 

blood-and-thunder headlines

— senzační titulky

Dobrodružný a hrubý styl


 

blood-and-thunder adventure

— bouřlivé dobrodružství
 

blood-and-thunder hero

— brutální hrdina
 

blood-and-thunder entertainment

— hrubá zábava


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)