blood sport - překlad z angličtiny do češtiny
„
blood sport
Výslovnost : [b l ʌ d s p ɔː t]
Slovníkové heslo
ostatní
- krevní sport
Příklady použití
Kruté sporty nebo krvavá podívaná
blood sport
— krvavý sport; krvavá podívanáblood-sport
— krvavý sport; krvavá podívanáanimal blood sport
— kruté zvířecí zápasy; zvířecí zápasy s proléváním krvegladiatorial blood sport
— gladiátorské krvavé hry; gladiátorský krvavý sportcockfighting as a blood sport
— kohoutí zápasy jako krvavá podívaná; kohoutí zápasy jako krutý sportMetaforické užití ve sportu nebo soutěžení
blood sport of competition
— konkurenční boj měnící se v krvavou podívanou; konkurenční válka krutými metodamiturns into a blood sport
— mění se v krvavý boj; mění se v krutou konkurencimake it a blood sport
— udělat z toho krvavou podívanou; udělat z toho krutou bitvubloodsport match
— zápas s prvky krutosti; soutěž měnící se v krvavou showPolitika, moc nebo veřejný boj
political blood sport
— politický krvavý boj; politika jako krvavá podívanáthe campaign turned into a blood sport
— kampaň se změnila v krvavý boj; volební kampaň se změnila v krutou konfrontaciparliamentary blood sport
— parlamentní krvavý boj; parlamentní krutá hádkaŽurnalistika, média nebo senzace
bloodsport journalism
— krvavá žurnalistika; senzační agresivní žurnalistikamedia turned it into a blood sport
— média z toho udělala krvavou podívanou; média z toho udělala senzační, krutý příběhtabloid blood sport
— bulvární krvavá senzace; bulvár jako krvavá podívanáFilm, literatura nebo názvy
Bloodsport
— Krvavý sport; Souboj bez pravidelBloodsport (film)
— film „Krvavý sport“