block-printing - překlad z angličtiny do češtiny


„

block-printing

“ česky : blokový tisk
Výslovnost : [ˈblɒkˌprɪntɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. blokový tisk

Příklady použití

Proces nebo technika


 

block-printing technique

— technika blokového tisku; technika dřevořezu; technika potisku textilu
 

traditional block-printing

— tradiční blokový tisk; tradiční dřevořez; tradiční potisk textilu
 

hand block-printing

— ruční blokový tisk; ruční dřevořez; ruční potisk textilu
 

block-printing process

— proces blokového tisku; proces tisku z dřevěných forem; proces potisku textilu
 

block-printing method

— metoda blokového tisku; metoda dřevořezu

Materiály a nástroje


 

block-printing ink

— barva pro blokový tisk; barva pro dřevořez
 

block-printing dye

— barvivo pro blokový tisk; barvivo pro potisk textilu
 

block-printing block

— tiskový blok pro blokový tisk; dřevěná matrice pro tisk
 

block-printing tools

— nástroje pro blokový tisk; nástroje pro dřevořez
 

block-printing press

— lis pro blokový tisk; tiskařský lis pro dřevořez
 

wooden block for block-printing

— dřevěný blok pro blokový tisk; dřevěná forma pro tisk

Výrobky nebo povrchy


 

block-printing fabric

— blokovým tiskem potištěná tkanina; tkanina pro potisk textilu
 

block-printing paper

— papír pro blokový tisk; blokovým tiskem potištěný papír
 

block-printing textile

— textil z blokového tisku; textil potištěný blokovým tiskem
 

block-printing garment

— oděv potištěný blokovým tiskem; oděvní díl s blokovým potiskem
 

block-printing wallpaper

— tapety vytvořené blokovým tiskem; tapety potištěné blokovým tiskem

Lidé nebo místa


 

block-printing artisan

— řemeslník blokového tisku; mistr blokového tisku
 

block-printing studio

— studio blokového tisku; dílna blokového tisku
 

block-printing workshop

— dílna blokového tisku; kurz blokového tisku
 

block-printing tradition

— tradice blokového tisku; umělecká tradice potisku textilu
 

block-printing community

— komunita mistrů blokového tisku; komunita zabývající se potiskem textilu

Styly nebo vzory


 

block-printing pattern

— vzor blokového tisku; předloha pro blokový tisk
 

block-printing motif

— motiv blokového tisku; dekorativní motiv pro potisk textilu
 

block-printing design

— design blokového tisku; předloha pro dřevořez

Vzdělávání nebo akce


 

block-printing class

— kurz blokového tisku; lekce blokového tisku
 

block-printing demonstration

— ukázka blokového tisku; předvedení techniky blokového tisku
 

block-printing revival

— obrození blokového tisku; obrození tradice potisku textilu

Záchrana nebo restaurování


 

block-printing restoration

— restaurování výrobků potištěných blokovým tiskem; obnova textilu potištěného potiskem textilu
 

block-printing conservation

— zachování tradic blokového tisku; konzervace výrobků blokového tisku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)