bloat - překlad z angličtiny do češtiny


„

bloat

“ česky : udit, nafouknout, náfuka, nafouknutí
Výslovnost : [bloʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. náfuka
  2. udit
  3. nafouknutí

sloveso

  1. udit
  2. nafouknout

Příklady použití

Software, počítačová technika


 

code bloat

— nadbytečnost kódu; nabobtnalý kód
 

feature bloat

— nadbytečnost funkcí; nabobtnalý funkční rozsah
 

memory bloat

— nadměrná spotřeba operační paměti; nabobtnalá paměť
 

bloatware

— zbytečné předinstalované programy; software přetěžující systém
 

binary bloat

— nabobtnalé binární soubory; nadměrná velikost spustitelného souboru
 

package bloat

— nabobtnalý balíček; nadbytečnost balíčku
 

bloated application

— nabobtnalá aplikace; aplikace s nadbytečnými funkcemi
 

to bloat a file

— zbytečně zvětšovat velikost souboru; nabobtnalý soubor
 

to bloat the code

— nabobtnat kód; zbytečně zvětšovat objem kódu

Lékařství nebo zvířata


 

bloating

— nadýmání břicha; plynatost
 

abdominal bloat

— nadýmání břicha; plynatost
 

postprandial bloating

— nadýmání po jídle; nadýmání po příjmu potravy
 

gas bloat

— nadýmání od plynů; plynaté nadýmání
 

bloat in dogs

— nadýmání u psů; torze žaludku
 

ruminal bloat

— tympanie; nadýmání bachoru
 

bloating and discomfort

— nadýmání a nepohodlí; nadýmání a nepříjemné pocity

Byznys, produkt nebo organizace


 

product bloat

— nabobtnalý produkt; nadměrné nasycení funkcemi
 

organizational bloat

— nabobtnalá organizační struktura; nadbytečnost pracovních míst
 

regulatory bloat

— nadbytečnost předpisů; nabobtnalé předpisy
 

marketing bloat

— marketingové přikrášlování; nabobtnalá reklama
 

scope bloat

— nabobtnání rozsahu projektu; nekontrolované rozšiřování rozsahu projektu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)