blizzard - překlad z angličtiny do češtiny


„

blizzard

“ česky : vánice, blizard, sněhová bouře, sněhová vichřice, metelice
Výslovnost : [ˈblɪzərd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vánice f
  2. blizard m
  3. sněhová bouře f
  4. sněhová vichřice f
  5. metelice f
  6. Blizzard
  7. fukýř

Příklady použití

Sněhová bouře


 

a blizzard hits

— přichází vánice
 

a blizzard rages

— zuří vánice
 

a blizzard warning

— výstraha před vánicí
 

blizzard conditions

— vánicové podmínky

Silné sněžení


 

a blizzard of snow

— silné sněžení
 

blizzard-like snow

— sněžení jako při vánici
 

blizzard-driven snow

— sníh hnaný vánicí

Nárazový vítr


 

blizzard winds

— nárazový vítr
 

blizzard gusts

— poryvy vánicového větru
 

blizzard-force winds

— vítr o síle bouře

Přenesené užití


 

a blizzard of questions

— příval otázek
 

a blizzard of papers

— hromada papírů
 

a blizzard of activity

— čilý ruch


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)