blinding - překlad z angličtiny do češtiny


„

blinding

“ česky : oslepující, příšerný, zaslepení
Výslovnost : [ˈblaɪndɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zaslepení

sloveso

  1. oslepující

přídavné jméno

  1. oslepující
  2. příšerný

Příklady použití

Světlo nebo jas


 

blinding light

— oslňující světlo
 

blinding glare

— oslňující odlesk; oslňující světlo
 

blinding sun

— oslňující slunce
 

blinding flash

— oslňující záblesk; oslnivý záblesk
 

blinding headlights

— oslňující světlomety; světlomety oslňující řidiče

Bolest nebo ztráta zraku


 

blinding pain

— nesnesitelná bolest; oslňující bolest
 

blinding someone

— zbavit někoho zraku; oslepit někoho
 

temporarily blinding

— dočasně oslepující

Přenesený význam, nadšení nebo úspěch


 

blinding success

— ohromující úspěch; překvapující úspěch
 

blinding speed

— oslnivá rychlost; bleskurychlá rychlost
 

blinding brilliance

— oslnivá genialita; úchvatný lesk

Počasí nebo přírodní jevy


 

blinding snow

— oslňující sníh; vánice znemožňující viditelnost
 

blinding sandstorm

— písečná bouře znemožňující viditelnost; oslňující písečná bouře

Idiomy nebo výrazy


 

blinding someone with science

— oslnit někoho vědou; zapůsobit složitými termíny
 

blinding evidence

— nevyvratitelný důkaz; zjevné důkazy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)