blind man's buff - překlad z angličtiny do češtiny


„

blind man's buff

“ česky : slepý buff, slepá bába
Výslovnost : [blaɪnd mænz bʌf]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. slepý buff
  2. slepá bába

Příklady použití

Herní výrazy a slovní spojení


 

playing blind man's buff

— hrát na slepou bábu
 

a game of blind man's buff

— hra na slepou bábu
 

children's blind man's buff

— dětská hra na slepou bábu
 

playing blind man's buff in the garden

— hrát na slepou bábu v zahradě
 

blind man's buff rules

— pravidla hry na slepou bábu

Večírky, zábava a akce


 

blind man's buff party

— večírek s hrou na slepou bábu
 

a round of blind man's buff

— kolo hry na slepou bábu
 

blind man's buff for adults

— verze slepé báby pro dospělé

Popisná spojení a označení


 

blind man's buff champion

— šampion ve hře na slepou bábu
 

blind man's buff enthusiast

— nadšenec pro hru na slepou bábu
 

blind man's buff version

— verze slepé báby

Obrazná a přenesená užití


 

a blind man's buff approach

— přístup jako při hře na slepou bábu
 

like playing blind man's buff

— jako hrát na slepou bábu
 

running blind man's buff experiments

— provádět experimenty naslepo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)