blighter - překlad z angličtiny do češtiny
„
blighter
Výslovnost : [ˈblaɪtər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- mizera m
- šmejd m
- zmetek m
- parchant m
- chlápek
- protiva
Příklady použití
Urážka nebo pohrdání
you blighter
— ty ničemo; ty darebákudamn blighter
— zatracený darebák; proklatý ničemathat blighter stole my bike
— ten darebák mi ukradl kolo; ten ničema mi ukradl kolowhat a blighter
— to je ale ničema; to je ale darebákŽertovné nebo lichotivé
you little blighter
— ty malý uličníku; ty malý rošťákuyou old blighter
— stará brachu; starý uličníkulucky blighter
— šťastlivče; šťastný člověčeSoucit nebo ironie
poor blighter
— ubožák; chudáček; nebohý člověkunlucky blighter
— smolař; nešťastný člověkthe poor blighter missed the train
— ten ubožák zmeškal vlak; ten nebohý člověk zmeškal vlak