blend - překlad z angličtiny do češtiny
„
blend
Výslovnost : [ˈblend]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- směs
- splynulina
- prolnutí
- směsi
sloveso
- míchat
- smísit
- mísit
- mixovat
přídavné jméno
- míchaná
Příklady použití
Míchání nebo míchat
blend ingredients
— smíchat ingredience; smíchat surovinyfruit blend
— ovocná směs; směs ovocecoffee blend
— kávová směs; kávový kupážspice blend
— směs koření; kořeněná směsblend together
— smíchat dohromady; spojitSpývat nebo splývat s okolím
blend in
— splynout s okolím; zapadnoutblend into the crowd
— splynout s davem; ztratit se v davublend into the background
— splynout s pozadím; ztratit se na pozadíblend with surroundings
— ladit s okolím; sladit s okolímKombinace chutí nebo vůní
blend flavors
— kombinovat chutě; míchat aromatické tónywine blend
— vinný kupáž; směs vínaromatic blend
— aromatická směs; kořeněná kyticeZvuk, video nebo grafika, mixování a přechody
blend audio tracks
— mixovat zvukové stopy; míchat zvukové stopycrossfade blend
— křížové prolínání; plynulý přechodblend mode
— režim prolnutí; režim mícháníblend transitions
— vyhlazovat přechody; dělat plynulé přechodySpojování stylů, kultur nebo myšlenek
blend cultures
— míchání kultur; kulturní integraceblend styles
— kombinovat styly; míchat stylyblended family
— smíšená rodina; rodina s dětmi z předchozích manželstvíblend ideas
— spojovat myšlenky; syntetizovat myšlenky