blatant - překlad z angličtiny do češtiny


„

blatant

“ česky : do očí bijící, bezostyšný, do nebe volající, flagrantní, dotěrný
Výslovnost : [ˈbleɪtənt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. do očí bijící
  2. bezostyšný
  3. do nebe volající
  4. flagrantní
  5. dotěrný
  6. řvavý
  7. očividné
  8. nehorázné

Příklady použití

Do očí bijící, zjevný


 

blatant lie

— do očí bijící lež
 

blatant disregard

— zjevné pohrdání
 

blatant violation

— hrubé porušení
 

blatant hypocrisy

— otevřené pokrytectví

Drzý, nestydatý


 

blatant theft

— drzá krádež
 

blatant cheating

— nestydatý podvod
 

blatant corruption

— otevřená korupce
 

blatant favoritism

— zjevný protekcionismus

Křiklavý, vulgární


 

blatant colors

— křiklavé barvy
 

blatant style

— vulgární styl
 

blatant advertising

— křiklavá reklama
 

blatant display

— provokativní předvádění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)