blab - překlad z angličtiny do češtiny


„

blab

“ česky : žvanit, tlachat, vyžvanit, vykecat, vyzvonit
Výslovnost : [blæb]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. žvanit ned.
  2. tlachat ned.
  3. vyžvanit dok.
  4. vykecat dok.
  5. vyzvonit dok.

Příklady použití

Breptat bez přestání


 

blab all day

— breptat celý den
 

blab away

— breptat bez přestání
 

blab on

— rozkládat se

Vyzradit tajemství


 

blab a secret

— vybreptat tajemství
 

blab it to someone

— vybreptat to někomu
 

blab the news

— rozbreptat novinku

Uklouznout jazyku


 

blab by accident

— uklouznout jazykem náhodou
 

blab under pressure

— vybreptat to pod nátlakem
 

blab out the truth

— vybreptat pravdu

Kecálek


 

a blab at heart

— kecálek od přírody
 

that blab of a friend

— ten kecálek přítel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)