bistro - překlad z angličtiny do češtiny


„

bistro

“ česky : bistro
Výslovnost : [ˈbɪstroʊ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bistro

ostatní

  1. bistro

Příklady použití

Místo nebo umístění


 

bistro in the corner

— bistro na rohu
 

local bistro

— místní bistro; bistro v sousedství
 

downtown bistro

— bistro v centru města
 

bistro on the high street

— bistro na hlavní ulici
 

bistro near the station

— bistro u nádraží

Typ nebo styl


 

french bistro

— francouzské bistro
 

modern bistro

— moderní bistro
 

rustic bistro

— venkovské bistro; bistro ve venkovském stylu
 

family run bistro

— rodinné bistro
 

bistro cafe

— bistro-kavárna; malá kavárna

Služby nebo nabídka


 

bistro menu

— menu bistra
 

bistro special

— speciální nabídka bistra; specialita bistra
 

bistro takeout

— jídlo s sebou z bistra
 

bistro delivery

— dovoz z bistra; rozvoz z bistra
 

bistro happy hour

— akce bistra „šťastná hodinka“; slevy v bistru

Činnosti nebo chování


 

eat at a bistro

— najíst se v bistru; poobědvat v bistru
 

meet at the bistro

— setkat se v bistru; domluvit si schůzku v bistru
 

work at the bistro

— pracovat v bistru
 

reserve a table at the bistro

— rezervovat stůl v bistru
 

stop by the bistro

— zastavit se v bistru; stavět se v bistru

Popisná spojení


 

cozy bistro

— útulné bistro
 

busy bistro

— rušné bistro; plné bistro
 

quiet bistro

— klidné bistro; tiché bistro
 

small bistro

— malé bistro; komorní bistro
 

family friendly bistro

— bistro vhodné pro rodiny; bistro pro rodiny s dětmi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)