birth certificate - překlad z angličtiny do češtiny


„

birth certificate

“ česky : rodný list
Výslovnost : [ˈbɜːθ sɜːtɪfɪkət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rodný list m

Příklady použití

Základní dokument


 

birth certificate

— rodný list
 

official birth certificate

— úřední rodný list
 

certified birth certificate

— ověřený rodný list
 

original birth certificate

— originál rodného listu

Získání a vyřízení


 

apply for a birth certificate

— požádat o rodný list
 

request a birth certificate

— vyžádat rodný list
 

obtain a birth certificate

— získat rodný list
 

issue a birth certificate

— vydat rodný list

Předložení a ověření


 

show a birth certificate

— ukázat rodný list
 

present a birth certificate

— předložit rodný list
 

verify a birth certificate

— ověřit rodný list
 

copy of a birth certificate

— kopie rodného listu

Pro dokumenty a postupy


 

birth certificate number

— číslo rodného listu
 

birth certificate details

— údaje rodného listu
 

birth certificate record

— záznam o narození
 

birth certificate application

— žádost o rodný list


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)