birds - překlad z angličtiny do češtiny


„

birds

“ česky : ptactvo, ptáci, ptáků, ptáky, mouchy
Výslovnost : [bɜːdz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ptactvo
  2. ptáci
  3. ptáků
  4. ptáky
  5. mouchy

Příklady použití

Druhy a kategorie


 

wild birds

— divocí ptáci
 

migratory birds

— stěhovaví ptáci
 

water birds

— vodní ptáci
 

songbirds

— pěvci
 

seabirds

— mořští ptáci
 

endangered birds

— ohrožení ptáci; vzácní ptáci

Chování a činnosti


 

birds flying

— ptáci v letu
 

birds nesting

— hnízdící ptáci
 

birds feeding

— krmící se ptáci
 

birds singing

— zpívající ptáci
 

birds flocking together

— ptáci slétající se do hejna

Místa a pozorování


 

birds in the park

— ptáci v parku
 

birds on the wire

— ptáci na drátě
 

birds in the nest

— ptáci v hnízdě
 

birds in the garden

— ptáci v zahradě
 

watching birds

— pozorování ptáků

Idiomy a ustálená spojení


 

birds of a feather

— jedna krev
 

birds of a feather flock together

— vrána k vráně sedá
 

the birds and the bees

— poučení o sexu

Ochrana, odborné termíny a sčítání


 

conservation of birds

— ochrana ptactva
 

monitoring birds

— monitoring ptáků
 

studies of birds' migration

— výzkum migrace ptáků

Doplňkově


 

birds' eggs

— ptačí vejce
 

birdwatchers counting birds

— ornitologové sčítající ptáky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)