billow - překlad z angličtiny do češtiny


„

billow

“ česky : mořská vlna
Výslovnost : [ˈbɪloʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mořská vlna

Příklady použití

Dým, prach nebo pára


 

billow of smoke

— sloup dýmu; klubko dýmu
 

billowing smoke

— valící se dým
 

billow of steam

— sloup páry; klubko páry
 

billow of dust

— mrak prachu; val prachu
 

billowing cloud

— valící se oblak; zvedající se oblak

Látka, plachta, vlajka nebo oděv, které vlají


 

billowing sail

— vlající plachta; vzdutá plachta
 

billow in the wind

— vát ve větru; vzdouvat se větrem
 

billowing curtains

— vlající závěsy; pohupující se závěsy
 

billowing dress

— vlající šaty; šaty vlající ve větru
 

flag billowed in the wind

— vlajka vlála ve větru; vlajka se vzdula větrem

Moře, vlny nebo proud vody


 

rolling billows

— valící se vlny; příbojové vlny
 

billow of the sea

— mořský val; velká vlna
 

billows of the ocean

— oceánské valy; velké oceánské vlny
 

storm billows

— bouřlivé valy; rozbouřené vlny

Metaforická užití, emoce nebo zvuk


 

billow of applause

— vlna potlesku; příval potlesku
 

billow of anger

— vlna hněvu; příval hněvu
 

billow of sound

— vlna zvuku; příval zvuku
 

billow of light

— proud světla; vlna světla
 

billowing thoughts

— valící se myšlenky; bouřící myšlenky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)