bigotry - překlad z angličtiny do češtiny


„

bigotry

“ česky : bigotnost, nesnášenlivost, úzkoprsost, omezenost, náboženský fanatismus
Výslovnost : [ˈbɪɡətri]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bigotnost
  2. nesnášenlivost f
  3. úzkoprsost f
  4. omezenost f
  5. náboženský fanatismus
  6. fanatismus
  7. pobožnůstkářství

Příklady použití

Netolerance a fanatismus


 

religious bigotry

— náboženský fanatismus
 

racial bigotry

— rasová nesnášenlivost
 

political bigotry

— politický fanatismus
 

bigotry and prejudice

— nesnášenlivost a předsudky

Pokrytectví a fanatismus


 

moral bigotry

— morální pokrytectví
 

bigotry in the name of religion

— fanatismus ve jménu náboženství
 

the bigotry of the zealot

— fanatismus fanatika
 

bigotry and hypocrisy

— pokrytectví a licoměrnost

Slepá oddanost


 

blind bigotry

— slepá oddanost
 

bigotry to tradition

— slepá oddanost tradici
 

bigotry to old ideas

— slepá oddanost starým idejím
 

bigotry of opinion

— tvrdohlavý dogmatismus názorů

Projevy fanatismu


 

acts of bigotry

— projevy fanatismu
 

a display of bigotry

— projev fanatismu
 

bigotry in speech

— fanatismus ve výrocích
 

bigotry in public life

— fanatismus ve veřejném životě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)