bighead - překlad z angličtiny do češtiny


„

bighead

“ česky : nafoukanec, tolstolobik
Výslovnost : [ˈbɪɡhɛd]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nafoukanec
  2. tolstolobik

Příklady použití

Tělesná zvláštnost, vnější vzhled


 

a baby with a bighead

— miminko s velkou hlavou
 

an infant with a bighead

— novorozenec s velkou hlavou
 

man with a bighead

— muž s velkou hlavou
 

child with a bighead

— dítě s velkou hlavou
 

prominent bighead

— nápadná velká hlava; výrazná velká hlava

Povaha, namyšlenost nebo domýšlivost


 

he's a bighead

— je namyšlený; naparuje se
 

don't be a bighead

— nebuď namyšlený; nenaparuj se
 

a bighead attitude

— namyšlený postoj; domýšlivost
 

bighead behavior

— namyšlené chování; domýšlivé chování
 

treated like a bighead

— chovat se k němu jako k namyšlenci; obskakovat něčí ego

Lékařský termín, stav nebo diagnóza


 

bighead syndrome

— syndrom velké hlavy; makrocefalie
 

congenital bighead

— vrozená velká hlava; vrozená makrocefalie
 

acquired bighead

— získaná velká hlava; získaná makrocefalie

Názvy, přezdívky nebo zvířata


 

bighead carp

— tolstolobik
 

nicknamed bighead

— přezdívaný „bighead“; přezdívaný „velká hlava“
 

team called bighead

— tým zvaný „bighead“; tým „velká hlava“
 

character named bighead

— postava jménem „bighead“; postava „velká hlava“


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)