bigamist - překlad z angličtiny do češtiny


„

bigamist

“ česky : bigamista
Výslovnost : [ˈbɪɡəmɪst]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bigamista

Příklady použití

Člověk nebo role


 

bigamist

— dvojženec; osoba žijící současně ve dvou manželstvích
 

bigamist husband

— dvojženec manžel; muž žijící současně ve dvou manželstvích
 

bigamist wife

— dvojženka manželka; žena žijící současně ve dvou manželstvích
 

serial bigamist

— sériový dvojženec; člověk opakovaně uzavírající manželství bez rozvodu předchozích

Právní status nebo obvinění


 

convicted bigamist

— odsouzený dvojženec; uznaný vinným z dvojženství
 

alleged bigamist

— údajný dvojženec; osoba obviněná z dvojženství bez konečného verdiktu
 

suspected bigamist

— podezřelý z dvojženství
 

accused bigamist

— obviněný z dvojženství

Manželské vztahy nebo partnerství


 

bigamist marriage

— dvojženectví; manželství uzavřené při existenci jiného manželství
 

bigamist partner

— partner dvojžence; manžel nebo manželka dvojžence
 

bigamist's wife

— manželka dvojžence; choť dvojžence
 

bigamist's children

— děti dvojžence; děti z dvojženectví

Soudní případy, procesy a zprávy v tisku


 

bigamist trial

— soudní proces ve věci dvojženství; soud s dvojžencem
 

bigamist case

— případ dvojženství; trestní případ dvojžence
 

bigamist charges

— obvinění z dvojženství
 

press calls him a bigamist

— tisk ho nazývá dvojžencem; tisk ho obviňuje z dvojženství

Popisná označení


 

known bigamist

— známý dvojženec; člověk známý svými souběžnými manželstvími
 

notorious bigamist

— nechvalně známý dvojženec; pověstný dvojženec
 

confirmed bigamist

— potvrzený dvojženec; uznaný dvojžencem

Důsledky a postižení


 

bigamist's victims

— oběti dvojžence; postižení jednáním dvojžence
 

left by a bigamist

— opuštěný dvojžencem; opuštěný osobou žijící současně ve dvou manželstvích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)