big business - překlad z angličtiny do češtiny


„

big business

“ česky : velký byznys
Výslovnost : [ˈbɪɡ ˈbɪznɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. velký byznys

Příklady použití

Velké společnosti, korporace


 

big business

— velký byznys; velká korporace
 

big business owner

— vlastník velkého byznysu; majitel velké korporace
 

big business corporation

— velká korporace; velký byznys
 

big business conglomerate

— velký konglomerát; skupina společností
 

big business employer

— velký zaměstnavatel

Politický vliv, lobbing


 

big business lobby

— lobby velkého byznysu; lobbing ze strany velkých společností
 

big business interests

— zájmy velkého byznysu
 

big business influence

— vliv velkého byznysu
 

big business backed candidate

— kandidát podporovaný velkým byznysem; kandidát financovaný velkým byznysem
 

big business funded campaign

— kampaň financovaná velkým byznysem; kampaň s finanční podporou velkých společností

Zisková odvětví, rozsáhlý trh


 

the big business of tourism

— výnosný turistický byznys; velký turistický průmysl
 

big business in tech

— velký byznys v technologiích; velké technologické odvětví
 

the big business of celebrity endorsements

— velký byznys s propagací celebrit; velký průmysl reklamy s účastí celebrit
 

it's big business

— je to velmi výnosné; je to velký byznys

Praktiky, metody, politika vůči byznysu


 

big business practices

— praktiky velkého byznysu; metody činnosti velkých společností
 

big business tactics

— taktika velkého byznysu; postupy velkých společností
 

big business friendly policy

— politika příznivá velkému byznysu; legislativa v zájmu velkých společností
 

big business regulation

— regulace velkého byznysu; kontrola nad velkými společnostmi

Hovorové a hodnotící výrazy, ustálené formulace


 

big business mentality

— mentalita velkého byznysu; myšlení velkých korporací
 

big business is booming

— velký byznys vzkvétá; velké společnosti zažívají boom
 

not just big business

— nejen velký byznys; nejen velké společnosti
 

against big business

— proti velkému byznysu; proti zájmům velkých společností


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)