biennial - překlad z angličtiny do češtiny


„

biennial

“ česky : dvouletý, opakující, dvouletá rostlina, bienále, dvouletá
Výslovnost : [baˈjeniəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dvouletá rostlina
  2. bienále

přídavné jméno

  1. dvouletý
  2. opakující
  3. dvouletá

Příklady použití

Periodicita, konaná každé dva roky


 

biennial event

— akce konaná jednou za dva roky; událost, která se koná každé dva roky
 

biennial conference

— konference konaná jednou za dva roky; konference, která se koná každé dva roky
 

biennial report

— zpráva za dva roky; zpráva předkládaná jednou za dva roky
 

biennial meeting

— setkání konané jednou za dva roky; schůzka, která se koná každé dva roky
 

biennial review

— přehled za dva roky; přehled prováděný jednou za dva roky
 

biennial election

— volby konané jednou za dva roky; volby, které se konají každé dva roky
 

biennial inspection

— inspekce prováděná jednou za dva roky; kontrola s odstupem dvou let

Biologie, dvouleté rostliny nebo životní cykly


 

biennial plant

— dvouletá rostlina; rostlina s dvouletým vývojovým cyklem
 

biennial species

— dvouletý druh; druh s dvouletým cyklem
 

biennial life cycle

— dvouletý životní cyklus; životní cyklus trvající dva roky
 

biennial flowering

— kvetení ve druhém roce; kvetení probíhající ve druhém roce života rostliny
 

biennial rosette

— růžice dvouleté rostliny; růžice vytvářející se v prvním roce
 

biennial crop

— dvouletá zemědělská plodina; plodina s dvouletým cyklem

Umění, výstavy nebo festivaly


 

art biennial

— umělecké bienále; bienále současného umění
 

biennial exhibition

— bienále; výstava konaná jednou za dva roky; dvouletá výstava
 

biennial festival

— festival konaný každé dva roky; dvouletý festival
 

international biennial

— mezinárodní bienále; mezinárodní výstava konaná jednou za dva roky
 

biennial of contemporary art

— bienále současného umění; výstava současného umění konaná každé dva roky

Smlouvy, lhůty nebo periodické dokumenty


 

biennial budget

— dvouletý rozpočet; rozpočet na dva roky
 

biennial contract

— smlouva na dobu dvou let; dvouletá smlouva
 

biennial term

— dvouleté období; období dvou let
 

biennial subscription

— dvouleté předplatné; předplatné s platbou jednou za dva roky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)