bibelot - překlad z angličtiny do češtiny


„

bibelot

“ česky : bibelot
Výslovnost : [ˈbɪbloʊ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. bibelot

Příklady použití

Popis předmětu, materiál


 

glass bibelot

— skleněná ozdůbka
 

porcelain bibelot

— porcelánová ozdůbka
 

tiny silver bibelot

— drobná stříbrná ozdůbka
 

hand-painted bibelot

— ručně malovaná ozdůbka

Umístění, sbírka


 

a shelf of bibelots

— police s ozdůbkami
 

a cabinet of bibelots

— skříňka s ozdůbkami
 

a collection of bibelots

— sbírka ozdůbek

Činnost, stav


 

to collect bibelots

— sbírat ozdůbky
 

to display bibelots

— vystavovat ozdůbky
 

to dust the bibelots

— utírat prach z ozdůbek

Obchod, místo prodeje


 

bibelot shop

— obchod s ozdůbkami
 

bibelot dealer

— obchodník s ozdůbkami
 

bibelot fair

— trh s ozdůbkami

Obrazný nebo přenesený význam


 

a literary bibelot

— literární ozdůbka
 

a sentimental bibelot

— sentimentální ozdůbka
 

an ornamental bibelot of speech

— ozdobný šperk řeči

Popis stylu nebo epochy


 

antique bibelot

— starobylá ozdůbka
 

Victorian bibelot

— viktoriánská ozdůbka
 

folk-art bibelot

— lidová ozdůbka

Interiér, kompozice


 

mantel crowded with bibelots

— krbová polička přecpaná ozdůbkami
 

window sill of bibelots

— okenní parapet s ozdůbkami
 

dresser top scattered with bibelots

— vršek komody posetý ozdůbkami


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)