better - překlad z angličtiny do češtiny
„
better
Výslovnost : [ˈbetər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- něco lepšího
sloveso
- zlepšit
- překonat
- polepšit se
přídavné jméno
- lepší
- výhodnější
- přiléhavější
- lépe
- líp
- zlepšení
příslovce
- lépe
- líp
- raději
- víc
- radši
Příklady použití
Tvar druhého stupně nebo přídavné jméno
better idea
— lepší nápadbetter plan
— lepší plánbetter choice
— lepší volbabetter option
— lepší variantabetter quality
— lepší kvalitaJako příslovce ve významu „lépe“ nebo zlepšení stavu
feel better
— cítit se lépework better
— fungovat lépeplay better
— hrát lépesleep better
— spát lépeUstálená spojení a idiomy
better late than never
— lepší pozdě než nikdybetter safe than sorry
— lepší se předem pojistit, než pak litovatfor better or worse
— k lepšímu i k horšímu; v dobrém i ve zlémbetter off
— v lepší situaci; být na tom lépehad better, vyjádření rady nebo varování
you had better go
— raději byste měl jít; měl byste jítwe had better leave now
— raději bychom měli teď odejít; měli bychom teď odejítshe had better study
— raději by se měla učit; měla by se učitStruktura s than, srovnání
better than expected
— lepší, než se očekávalobetter than nothing
— lepší než nicbetter than before
— lepší než dříveSlovesné vazby s get nebo make
get better
— uzdravit se; zlepšit semake it better
— udělat lépe; napravitmake things better
— zlepšit situaci; udělat lépeSpojení o kvalitě a výsledku
better results
— lepší výsledkybetter performance
— lepší výkonbetter conditions
— lepší podmínky