bestselling - překlad z angličtiny do češtiny


„

bestselling

“ česky : nejprodávanější, bestselleru, nejprodávanějších, jdoucí nejlépe na odbyt
Výslovnost : [bɛstˈsɛlɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. bestselleru
  2. nejprodávanějších

přídavné jméno

  1. nejprodávanější
  2. jdoucí nejlépe na odbyt

Příklady použití

Knihy, vydání


 

bestselling book

— bestseller; nejprodávanější kniha
 

bestselling novel

— bestsellerový román; nejprodávanější román
 

bestselling series

— série bestsellerů; nejprodávanější série
 

bestselling paperback

— bestseller v brožované vazbě; nejprodávanější kniha v brožované vazbě
 

bestselling debut novel

— debutový román bestsellerem; nejprodávanější debutový román

Autoři, tvůrci


 

bestselling author

— autor bestsellerů; nejprodávanější autor
 

bestselling novelist

— romanopisec bestsellerů; nejprodávanější romanopisec
 

bestselling author of

— autor bestsellerů v žánru; autor bestsellerů na téma
 

new york times bestselling author

— autor bestsellerů podle New York Times

Produkty, prodeje, marketing


 

bestselling product

— produkt bestsellerem; nejprodávanější produkt
 

bestselling item

— položka bestsellerem; nejprodávanější položka
 

bestselling brand

— značka bestsellerem; nejprodávanější značka
 

bestselling now

— nyní nejprodávanější; nyní v seznamu bestsellerů

Umístění, seznamy, úspěchy


 

bestselling title

— titul bestselleru; nejprodávanější položka
 

bestselling status

— status bestselleru; označení nejprodávanějšího
 

bestselling on the charts

— bestseller v žebříčcích; nejprodávanější položka v žebříčku
 

bestselling for weeks

— bestseller několik týdnů po sobě; nejprodávanější položka po několik týdnů

Žánry, charakteristiky


 

bestselling mystery novel

— bestseller v žánru detektivky; nejprodávanější detektivní román
 

bestselling children's book

— dětská kniha bestsellerem; nejprodávanější dětská kniha
 

bestselling cookbook

— kuchařka bestsellerem; nejprodávanější kuchařka
 

bestselling memoir

— memoáry bestsellerem; nejprodávanější memoáry


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)