bespoke - překlad z angličtiny do češtiny


„

bespoke

“ česky : na míru, zakázkový, na zakázku, zakázkové, míru
Výslovnost : [bɪˈspoʊk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zakázkové
  2. míru

přídavné jméno

  1. na míru
  2. zakázkový
  3. na zakázku

Příklady použití

Oblečení a móda


 

bespoke suit

— oblek na míru
 

bespoke tailoring

— krejčovství na míru
 

bespoke shirt

— košile na míru
 

bespoke shoes

— boty na míru
 

bespoke wedding dress

— svatební šaty na míru

Interiér a nábytek


 

bespoke furniture

— nábytek na míru
 

bespoke kitchen

— kuchyně na míru
 

bespoke cabinetry

— vestavěný nábytek na míru
 

bespoke curtains

— záclony na míru

Software a technologie


 

bespoke software

— software na míru
 

bespoke app

— aplikace na míru
 

bespoke solution

— řešení na míru
 

bespoke integration

— integrace na míru

Služby a poradenství


 

bespoke consultancy

— poradenství na míru
 

bespoke financial advice

— finanční poradenství na míru
 

bespoke marketing campaign

— marketingová kampaň na míru
 

bespoke training program

— vzdělávací program na míru

Medicína a zdraví


 

bespoke treatment

— léčba na míru
 

bespoke healthcare plan

— plán zdravotní péče na míru
 

bespoke therapy

— terapie na míru
 

bespoke prosthetics

— protetika na míru

Jídlo a nápoje


 

bespoke menu

— menu na míru
 

bespoke chocolate

— čokoláda na míru
 

bespoke cocktail

— koktejl na míru
 

bespoke cake

— dort na míru

Hudba a tvorba


 

bespoke composition

— hudební skladba na míru
 

bespoke artwork

— umělecké dílo na míru
 

bespoke song

— píseň na míru
 

bespoke logo

— logo na míru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)