beside - překlad z angličtiny do češtiny
„
beside
Výslovnost : [bəˈsaɪd]
Slovníkové heslo
předložka
- vedle
- u
- oproti
- při
- ve srovnání
Příklady použití
Prostorové postavení, místo
beside the bed
— vedle postelebeside the house
— vedle domubeside the fireplace
— u krbusit beside me
— sedni si vedle městand beside the door
— stát vedle dveříwalk beside her
— jít vedle níPodpora nebo přítomnost nablízku
stand beside someone
— stát při někombe beside a friend
— být po boku přítelecome beside me
— přijít ke mněEmoční stav, silná reakce
beside myself
— bez sebebeside herself with joy
— bez sebe radostíbeside himself with anger
— bez sebe vztekyIdiomy, přenesený význam
beside the point
— mimo témabe beside the mark
— mimo téma; nesprávně; neodpovídá cíliSrovnání nebo kontrast
beside him
— ve srovnání s nímnothing beside you
— nic ve srovnání s tebou