berth - překlad z angličtiny do češtiny


„

berth

“ česky : kotviště, lůžko, přístaviště, zakotvit, kóje
Výslovnost : [ˈbɝːθ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kotviště s.
  2. lůžko s.
  3. přístaviště s.
  4. kóje f
  5. pozice f
  6. místo s.

sloveso

  1. zakotvit dok.

Příklady použití

Přistaviště a stání


 

berth for the night

— nocovní stání
 

take up berth

— zaujmout místo k stání
 

secure a berth

— zajistit si přístaviště
 

berth in harbor

— stání v přístavu

Lůžko a místo na spaní


 

upper berth

— horní lůžko
 

lower berth

— dolní lůžko
 

sleep in a berth

— spát na lůžku
 

book a berth

— rezervovat lůžko

Místo na lodi


 

passenger berth

— cestovní lůžko
 

crew berth

— lůžko pro posádku
 

berth on board

— lůžko na palubě
 

allocate a berth

— přidělit lůžko


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)