benefit - překlad z angličtiny do češtiny
„
benefit
Výslovnost : [ˈbenəˌfɪt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- výhoda f
- prospěch
- užitek
- dávky
- benefice
- přínosem
- výhody
- benefiční
- ku prospěchu
- těží
sloveso
- prospět
- těžit
- využívat
- mít prospěch
Příklady použití
Výhoda, prospěch
benefit
— výhoda; prospěchlong-term benefit
— dlouhodobý prospěch; dlouhodobá výhodashort-term benefit
— krátkodobý prospěch; krátkodobá výhodanet benefit
— čistý prospěch; čistá výhodamutual benefit
— vzájemný prospěch; vzájemná výhodaPomoci, přinášet užitek
to benefit
— přinášet užitek; přinášet prospěchto benefit from
— těžit z; mít prospěch zto benefit someone
— přinášet užitek někomu; pomáhat někomufor someone’s benefit
— v něčí zájem; v něčí prospěchfor your own benefit
— ve váš prospěch; pro vaše dobroSociální dávky, příspěvky
social benefits
— sociální dávky; sociální příspěvkywelfare benefits
— dávky sociálního zabezpečení; sociální dávkyunemployment benefits
— podpora v nezaměstnanosti; dávky v nezaměstnanostisickness benefit
— nemocenská dávka; dávka při dočasné pracovní neschopnostifamily benefit
— rodinná dávka; přídavek na dítěZaměstnanecké výhody, balíček benefitů
employee benefits
— zaměstnanecké výhody; balíček zaměstnaneckých benefitůbenefit package
— balíček benefitů; soubor výhod a privilegiífringe benefits
— dodatečné výhody; dodatečné zaměstnanecké benefityhealth benefit
— zdravotní benefit; zdravotní pojištění v rámci benefitůDobročinné akce, benefiční koncerty
benefit concert
— benefiční koncert; koncert na podporu určitého cílecharity benefit
— dobročinná akce; benefiční akcebenefit gala
— benefiční galavečer; benefiční recepcea benefit for cancer research
— benefiční akce na výzkum rakoviny; dobročinná akce na podporu výzkumu rakovinyVeřejný prospěch, zájem
public benefit
— veřejný prospěch; veřejný zájemfor the public benefit
— ve prospěch společnosti; v zájmu společnosticommunity benefit
— prospěch pro komunitu; veřejná výhodaPrávní a pojistné kontexty
insurance benefit
— pojistné plnění; pojistná dávkabenefit entitlement
— nárok na dávku; nárok na výplatubenefit claim
— žádost o dávku; nárok na výplatu dávky