benefice - překlad z angličtiny do češtiny


„

benefice

“ česky : beneficium, prebenda
Výslovnost : [ˈbenɪfɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. beneficium
  2. prebenda

Příklady použití

Církevní fara


 

hold a benefice

— zastávat faru
 

a vacant benefice

— uprázdněná fara
 

receive a benefice

— obdržet faru

Církevní úřad


 

be instituted to a benefice

— být ustanoven na faru
 

resign a benefice

— vzdát se úřadu
 

a clerical benefice

— církevní úřad

Beneficium


 

a benefice in land

— beneficium na půdě
 

grant a benefice

— udělit beneficium
 

hold a benefice from the crown

— držet beneficium od koruny

Dávat faru


 

benefice a priest

— dát knězi faru
 

benefice the curate

— ustanovit faráři faru

Dávat příděl


 

benefice a vassal

— obdařit vazala
 

benefice the tenant with land

— obdařit nájemce půdou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)