bend - překlad z angličtiny do češtiny
„
bend
Výslovnost : [ˈbend]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- ohyb
- břevno pokosem m
- koleno
- zatáčka
- zakřivení
- zákrut
- uzel
- oblouk
- ohybu
- zatáčce
sloveso
- ohnout
- pokrčit
- ohnout se
- sklonit
- zahnout
- podrobit se
- pokřivit se
- zaměřit
- zkřivit
- zabočovat
Příklady použití
sharp bend
— ostrá zatáčkathe road bends right
— silnice se stáčí dopravato bend the knee
— pokleknoutbend the knees
— ohnout kolenabend the elbow
— ohnout loketbend the body forward
— naklonit tělo dopředubend down to pick up
— sehnout se, aby to zvedlbend over the table
— naklonit se nad stůlbend backward
— prohnout se dozadubend slightly
— mírně se naklonitbend at the waist
— ohnout se v pasebend the head in shame
— sklonit hlavu hanboubend the wire
— ohnout drátbend the metal rod
— ohnout kovovou tyčbend the plastic tube
— ohnout plastovou trubicibend the blade
— ohnout čepelbend the pipe
— ohnout trubkubend the rules
— ohýbat pravidlabend the truth
— zkreslit pravdubend the frame
— ohnout rámbend the nail
— ohnout hřebíkbend the lever
— ohnout pákubend to pressure
— podlehnout tlakubend to authority
— sklonit se před autoritoubend to someone’s will
— podřídit se něčí vůlibend the situation to your advantage
— obrátit situaci ve svůj prospěchbend your mind around the idea
— pochopit tu myšlenkubend the narrative
— změnit průběh vyprávěníbend the outcome
— ovlivnit výsledekbend tradition
— odklonit se od tradicebend the interpretation
— změnit výkladbend the timeline
— změnit časový rámec