bemoan - překlad z angličtiny do češtiny


„

bemoan

“ česky : stěžovat si, naříkat, lamentovat, naříkat si, oplakávat
Výslovnost : [bɪˈməʊn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. stěžovat si ned.
  2. naříkat ned.
  3. lamentovat ned.
  4. naříkat si
  5. oplakávat

Příklady použití

Naříkat


 

bemoan the dead

— oplakávat mrtvé
 

bemoan a loss

— oplakávat ztrátu
 

bemoan a loved one

— oplakávat blízkého člověka

Stěžovat si


 

bemoan the lack of time

— stěžovat si na nedostatek času
 

bemoan rising prices

— stěžovat si na rostoucí ceny
 

bemoan the situation

— naříkat na situaci

Lamentovat


 

bemoan the state of affairs

— lamentovat nad stavem věcí
 

bemoan the decline

— lamentovat nad úpadkem
 

bemoan the loss of tradition

— lamentovat nad ztrátou tradic


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)