belittle - překlad z angličtiny do češtiny


„

belittle

“ česky : bagatelizovat, snižovat, podceňovat, shazovat, znevažovat
Výslovnost : [bəˈlɪtəl]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. bagatelizovat
  2. snižovat
  3. podceňovat
  4. shazovat
  5. znevažovat

Příklady použití

 

belittle someone's efforts

— zlehčovat něčí úsilí
 

belittle someone's achievements

— zmenšovat něčí úspěchy
 

belittle someone's feelings

— ignorovat něčí pocity
 

belittle someone's opinion

— pohrdat něčím názorem
 

belittle someone's contribution

— podeceňovat něčí přínos
 

belittle someone's experience

— zlehčovat něčí zkušenost
 

belittle someone's success

— zmenšovat něčí úspěch
 

belittle someone's intelligence

— zlehčovat něčí inteligenci
 

belittle someone's talent

— zlehčovat něčí talent
 

belittle someone's identity

— ponižovat něčí osobnost
 

attempt to belittle the argument

— pokus zlehčit argument
 

belittle the importance of the issue

— zlehčovat význam otázky
 

belittle the seriousness of the problem

— podeceňovat závažnost problému
 

belittle the value of education

— zmenšovat hodnotu vzdělání
 

belittle the impact of the decision

— zlehčovat dopad rozhodnutí
 

belittle a colleague in public

— ponižovat kolegu na veřejnosti
 

belittle a competitor's work

— zmenšovat práci konkurenta
 

belittle a team member

— zlehčovat člena týmu
 

belittle others to feel superior

— zlehčovat druhé, aby pocítil převahu
 

belittle someone during a meeting

— zlehčovat někoho během porady


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)