behalf - překlad z angličtiny do češtiny


„

behalf

“ česky : jménem, prospěch, zastoupení
Výslovnost : [bəˈhæf]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. prospěch
  2. jménem
  3. zastoupení

ostatní

  1. jménem

Příklady použití

 

speak on behalf of the organization

— vystupovat jménem organizace
 

act on behalf of the government

— jednat jménem vlády
 

sign on behalf of the director

— podepisovat jménem ředitele
 

negotiate on behalf of the company

— vyjednávat jménem společnosti
 

vote on behalf of the committee

— hlasovat jménem výboru
 

represent someone on their behalf

— zastupovat někoho jeho jménem
 

file a complaint on behalf of a client

— podat stížnost jménem klienta
 

apply on behalf of your child

— podat žádost jménem svého dítěte
 

intervene on behalf of the victim

— zasáhnout jménem oběti
 

advocate on behalf of the community

— obhajovat jménem komunity
 

legal action on behalf of the plaintiff

— právní kroky jménem žalobce
 

contract signed on behalf of the company

— smlouva podepsaná jménem společnosti
 

attorney acting on behalf of the defendant

— advokát jednající jménem obžalovaného
 

trustee acting on behalf of the estate

— správce jednající jménem pozůstalosti
 

payment made on behalf of the employer

— platba provedená jménem zaměstnavatele
 

apology on behalf of the team

— omluva jménem týmu
 

gratitude expressed on behalf of the family

— vyjádření vděčnosti jménem rodiny
 

tribute paid on behalf of the nation

— hold vzdaný jménem národa
 

message delivered on behalf of the leader

— zpráva předaná jménem vůdce
 

celebration held on behalf of the graduates

— oslava pořádaná jménem absolventů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)