bedouin - překlad z angličtiny do češtiny


„

bedouin

“ česky : beduín, beduínské
Výslovnost : [ˈbedoən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. beduín
  2. beduínské

Příklady použití

Národ, kmen nebo člověk


 

bedouin

— beduín; beduíni
 

bedouin tribesman

— člen beduínského kmene; beduín
 

nomadic bedouin

— kočovný beduín
 

descendant of a bedouin

— potomek beduína; potomek beduínů

Kočovný způsob života nebo obydlí


 

bedouin lifestyle

— kočovný způsob života beduínů; beduínský způsob života
 

bedouin tent

— beduínský stan; stan beduínů
 

bedouin camp

— tábor beduínů; stanoviště beduínů
 

bedouin encampment

— táborové sídliště beduínů; tábor beduínů

Kultura, tradice nebo zvyky


 

bedouin culture

— kultura beduínů; beduínská kultura
 

bedouin hospitality

— beduínská pohostinnost
 

bedouin customs

— zvyky beduínů; tradice beduínů
 

bedouin law

— právo beduínů; zvykové právo beduínů

Oblečení, šperky nebo předměty denní potřeby


 

bedouin dress

— beduínské oblečení
 

bedouin headdress

— pokrývka hlavy beduínů
 

bedouin jewelry

— šperky beduínů; beduínské šperky
 

bedouin cloak

— plášť beduína; beduínský plášť

Zvířata, doprava nebo karavany


 

bedouin camel

— velbloud beduínů
 

bedouin caravan

— karavana beduínů; beduínská karavana
 

bedouin herder

— pasák stáda beduínů; pastýř beduínů
 

bedouin horseman

— jezdec beduínů; beduínský jezdec

Místa, krajina nebo sídla


 

bedouin oasis

— oáza beduínů; beduínská oáza
 

bedouin settlement

— sídlo beduínů; osada beduínů
 

bedouin territory

— území beduínů; země beduínů
 

bedouin desert

— poušť beduínů

Soudobá, literární nebo popisná užití


 

bedouin spirit

— duch beduínů; beduínský duch
 

modern bedouin

— moderní beduín
 

bedouin poetry

— poezie beduínů; beduínská poezie
 

bedouin dialect

— dialekt beduínů; beduínský dialekt


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)