beat it - překlad z angličtiny do češtiny
„
beat it
Výslovnost : [biːt ɪt]
Slovníkové heslo
sloveso
- honit si ho
citoslovce
- Vypadni!
- porazit to
- Zmiz!
Příklady použití
Odejít, vypadnout
Beat it now.
— Vypadni hned.Beat it before they see you.
— Vypadni, než tě uvidí.Beat it, kid.
— Vypadni, kluku.Beat it and don't come back.
— Vypadni a nevracej se.Opustit místo
We'd better beat it.
— Radši bychom měli vypadnout.Let's beat it before midnight.
— Pojďme vypadnout před půlnocí.They beat it as soon as the police arrived.
— Zmizeli, jakmile přijela policie.Time to beat it.
— Je čas vypadnout.Utéct
Beat it from the scene.
— Utéct z místa.He beat it out the back door.
— Vyklouzl zadními dveřmi.The suspect beat it into the alley.
— Podezřelý zmizel do uličky.Přemoci, porazit
beat it in a race
— porazit ho v závoděbeat it at chess
— porazit ho v šachubeat it in the final
— porazit ho ve finálebeat it hands down
— rozdrtit hoZmlátit
beat it badly
— silně ho zmlátitbeat it to a pulp
— zmlátit ho do bezvědomíbeat it senseless
— zmlátit ho do bezvědomí