bearable - překlad z angličtiny do češtiny


„

bearable

“ česky : snesitelný, snesitelné, únosné
Výslovnost : [ˈberəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. snesitelný m
  2. snesitelné
  3. únosné

Příklady použití

Fyzická nebo emoční snesitelnost


 

bearable pain

— snesitelná bolest
 

bearable discomfort

— snesitelný diskomfort
 

bearable suffering

— snesitelné utrpení
 

bearable fatigue

— snesitelná únava
 

bearable anxiety

— snesitelná úzkost

Stupeň, modifikátory nebo kvalita


 

barely bearable

— sotva snesitelný
 

just bearable

— jen stěží snesitelný
 

more bearable

— snesitelnější
 

no longer bearable

— už nesnesitelný

Činnosti, které činí něco snesitelným, nebo hodnocení po činnosti


 

make it bearable

— učinit to snesitelným
 

help make life bearable

— pomoci učinit život snesitelným
 

made the pain bearable

— učinil bolest snesitelnou
 

find something bearable

— považovat něco za snesitelné

Podmínky nebo hodnocení situací


 

bearable living conditions

— snesitelné životní podmínky
 

bearable workload

— snesitelná pracovní zátěž
 

bearable temperature

— snesitelná teplota
 

bearable delay

— snesitelné zpoždění
 

bearable noise level

— snesitelná hladina hluku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)