Bear on - český překlad - anglicko-český slovník

bear on - překlad z angličtiny do češtiny

„

bear on

“ česky : vydržet

Výslovnost : [ˈber ɑːn]

ostatní

Vztah nebo vliv

bear on the issue

— týkat se otázky; mít vztah k otázce

bearing on the case

— mít vztah k případu; ovlivňovat případ

has little bearing on the outcome

— má jen malý vztah k výsledku; málo ovlivňuje výsledek

a factor bearing on the decision

— faktor, který má vztah k rozhodnutí; faktor ovlivňující rozhodnutí

Právní nebo důkazní význam

bear on the evidence

— mít význam pro důkazy; vztahovat se k důkazům

evidence bearing on guilt

— důkazy vztahující se k vině; důkazy ukazující na vinu

material bearing on the case

— má podstatný význam pro případ; podstatný vztah k případu

Fyzický tlak nebo opora

bear on the axle

— tlačit na osu; opírat se o osu

weight bearing on the beam

— zatížení působící na nosník; tlak na nosník

bearing on the wall

— tlak na zeď; opora o zeď

Ustálená spojení nebo varianty

bear upon

— mít vztah k; ovlivňovat

without bearing on

— bez vztahu k; neovlivňuje

has a direct bearing on

— má přímý vztah k; přímo ovlivňuje