beachcomber - překlad z angličtiny do češtiny


„

beachcomber

“ česky : tulák, velká příbojová vlna, Beachcomber
Výslovnost : [ˈbiːtʃˌkoʊ.mər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tulák
  2. velká příbojová vlna
  3. Beachcomber

Příklady použití

Člověk, který hledá na pláži


 

beachcomber

— sběrač na pláži; hledač nálezů na břehu
 

experienced beachcomber

— zkušený sběrač na pláži; zkušený hledač nálezů na břehu
 

local beachcomber

— místní sběrač na pláži; místní hledač nálezů na břehu
 

beachcomber with a metal detector

— sběrač na pláži s detektorem kovů; hledač nálezů na břehu s detektorem kovů
 

beachcomber couple

— pár sběračů na pláži; pár hledačů nálezů na břehu

Nálezy nebo předměty


 

beachcomber's find

— nález sběrače na pláži; nález na břehu
 

beachcomber's treasure

— poklad sběrače na pláži; cenný nález na břehu
 

a collection of beachcomber's shells

— sbírka mušlí sběrače na pláži; sbírka mušlí nasbíraných na břehu
 

beachcomber's haul

— úlovek sběrače na pláži; nasbírané nálezy

Budovy, podniky, názvy


 

Beachcomber Hotel

— Hotel Beachcomber; hotel „pobřežní sběrač“
 

Beachcomber Café

— Kavárna Beachcomber; kavárna „pobřežní sběrač“
 

Beachcomber Pub

— Hospoda Beachcomber; hospoda „pobřežní sběrač“
 

beachcomber tour

— prohlídka pro sběrače na pláži; exkurze za hledáním nálezů na pláži

Životní styl, přenesené významy


 

beachcomber lifestyle

— životní styl sběrače na pláži; způsob života milovníka toulání po břehu
 

wandering beachcomber

— potulný sběrač na pláži; putující hledač nálezů na břehu
 

beachcomber attitude

— postoj sběrače na pláži; naladění milovníka sbírání věcí na břehu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)