be off - překlad z angličtiny do češtiny
„
be off
Výslovnost : [bi ˈɒf]
Slovníkové heslo
ostatní
- být pryč
Příklady použití
Odchod nebo odjezd
i'm off
— už jduwe're off now
— už odcházímethey were off early
— odešli brzyi'll be off in five minutes
— za pět minut budu pryčSměr, odjezd někam
she's off to London
— odjela do Londýnahe's off to work
— jde do prácethey're off to the seaside
— jedou k mořiZrušení nebo odložení události
the meeting is off
— schůzka je zrušenathe concert is off
— koncert je zrušenclass is off today
— dnes se neučíZkažený, nečerstvý (o jídle)
the milk is off
— mléko je zkaženéthis chicken is off
— to kuře je zkaženéNesprávně, chybně, neodpovídá
your answer is off
— tvoje odpověď je nesprávnámy calculations are a little off
— moje výpočty jsou trochu nepřesnéNepřítomnost v práci nebo nemocenská
she's off sick
— je na nemocenskéhe's off today
— dnes není v práciNení to v pořádku, není ve formě
something is off
— něco není v pořádkui'm a bit off today
— dnes mi není dobřeZpěv nebo zvuk mimo tóninu, falešnost
her singing was off
— zpívala falešněthe note was a little off
— tón byl trochu falešný