bay window - překlad z angličtiny do češtiny


„

bay window

“ česky : arkýřové okno
Výslovnost : [b eɪ ˈwɪndəʊ]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. arkýřové okno

Příklady použití

Typy nebo architektonické prvky


 

bay window

— arkýř; vystupující okno
 

arched bay window

— obloukový arkýř
 

projecting bay window

— vystupující arkýř; arkýř vyčnívající z fasády
 

corner bay window

— rohový arkýř
 

three-sided bay window

— trojstranný arkýř; arkýř se třemi stranami

Místo nebo umístění


 

bay window on the first floor

— arkýř v prvním patře
 

bay window above the entrance

— arkýř nad vchodem
 

bay window facing the garden

— arkýř obrácený do zahrady; arkýř orientovaný do zahrady
 

bay window in a Victorian house

— arkýř ve viktoriánském domě; arkýř v domě ve viktoriánském stylu

Funkce nebo využití v interiéru


 

bay window seat

— sedací parapet v arkýři; místo k sezení u arkýře
 

cozy bay window nook

— útulný koutek u arkýře; útulný výklenek u arkýře
 

dining area by the bay window

— jídelní zóna u arkýře; stolovací zóna u arkýře
 

reading spot in the bay window

— místo pro čtení v arkýři; čtecí koutek v arkýři

Materiály a konstrukční prvky


 

bay window frame

— rám arkýře; konstrukce arkýře
 

bay window glazing

— zasklení arkýře
 

timber bay window

— dřevěný arkýř
 

bay window roof

— střecha arkýře; krytina arkýře

Dekorativní a stylistické charakteristiky


 

ornate bay window

— zdobený arkýř; dekorativní arkýř
 

modern bay window

— moderní arkýř
 

bay window with stained glass

— arkýř s vitrážovými skly; arkýř s vitrážemi
 

painted bay window

— natřený arkýř; arkýř opatřený nátěrem

Činnosti a údržba


 

install a bay window

— instalovat arkýř
 

repair the bay window

— opravit arkýř; spravit arkýř
 

replace the bay window glass

— vyměnit sklo arkýře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)