bawdy - překlad z angličtiny do češtiny


„

bawdy

“ česky : lascivní, necudný, oplzlý, oplzlý vtip
Výslovnost : [ˈbɒdi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. oplzlý vtip

přídavné jméno

  1. lascivní
  2. necudný
  3. oplzlý

Příklady použití

Přímo sexuální, chlípný


 

bawdy joke

— neslušný vtip; oplzlý vtip
 

bawdy story

— neslušný příběh; oplzlá historka
 

bawdy song

— neslušná píseň; oplzlá píseň
 

bawdy poem

— neslušná báseň; oplzlá báseň
 

bawdy tale

— neslušné vyprávění; oplzlá báchorka

Šprýmovný, neslušný nebo hrubý


 

bawdy banter

— neslušné škádlení; oplzlé vtipy
 

bawdy innuendo

— neslušná narážka; oplzlá narážka
 

bawdy jest

— neslušný žert; hrubý žert
 

bawdy limerick

— neslušný limerick; oplzlý limerick
 

bawdy rhyme

— neslušný rým; oplzlý rým
 

bawdy sense of humor

— neslušný smysl pro humor; oplzlý smysl pro humor

Literární, staromódní nebo scénický


 

bawdy ballad

— neslušná balada; oplzlá balada
 

bawdy tavern song

— neslušná krčmová píseň; oplzlá krčmová píseň
 

bawdy stage comedy

— neslušná scénická komedie; oplzlá scénická komedie
 

bawdy verse

— neslušný verš; oplzlý verš
 

bawdy interlude

— neslušná mezihra; oplzlá vložka
 

bawdy performance

— neslušné představení; oplzlé představení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)