bauxite - překlad z angličtiny do češtiny


„

bauxite

“ česky : bauxit
Výslovnost : [ˈbɑːksaɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bauxit m

Příklady použití

Mineralogie nebo surovina


 

bauxite ore

— bauxitová ruda
 

bauxite deposit

— bauxitové ložisko
 

bauxite seam

— bauxitová vrstva
 

bauxite rock

— bauxitová hornina
 

bauxite sample

— vzorek bauxitu
 

weathered bauxite

— zvětralý bauxit; zvětralá bauxitová hornina

Těžba nebo zpracování


 

bauxite mining

— těžba bauxitu
 

open-pit bauxite mining

— povrchová těžba bauxitu; lomová těžba bauxitu
 

bauxite processing plant

— závod na zpracování bauxitu; zpracovatelský závod bauxitu
 

bauxite beneficiation

— zušlechťování bauxitu
 

bauxite crushing

— drcení bauxitu
 

bauxite grinding

— mletí bauxitu
 

bauxite washing

— praní bauxitu
 

bauxite refining

— rafinace bauxitu

Průmyslové využití nebo produkty


 

bauxite-derived alumina

— alumina získaná z bauxitu; alumina z bauxitu
 

bauxite-based refractory bricks

— žáruvzdorné cihly na bázi bauxitu
 

bauxite feedstock

— bauxitová surovina; surovina z bauxitu
 

bauxite for cement production

— bauxit pro výrobu cementu
 

bauxite aggregate

— bauxitové kamenivo

Kvalita nebo hodnocení


 

high-grade bauxite

— kvalitní bauxit
 

low-grade bauxite

— nízkostupňový bauxit; chudý bauxit
 

alumina content of bauxite

— obsah aluminy v bauxitu
 

silica content of bauxite

— obsah oxidu křemičitého v bauxitu
 

moisture content of bauxite

— vlhkost bauxitu
 

bauxite reserves

— zásoby bauxitu

Doprava nebo obchod


 

bauxite export

— vývoz bauxitu
 

bauxite shipment

— zásilka bauxitu; náklad bauxitu
 

bauxite stockpile

— skladová zásoba bauxitu
 

bauxite port

— přístav pro bauxit; bauxitový přístav
 

bauxite price

— cena bauxitu
 

bauxite supply chain

— dodavatelský řetězec bauxitu

Životní prostředí nebo odpady


 

bauxite residue

— bauxitový kal; červený kal
 

bauxite tailings

— odpad z zpracování bauxitu; odpad z bauxitové výroby
 

bauxite dust

— bauxitový prach
 

bauxite reclamation

— rekultivace bauxitových lomů; obnova těžebních území bauxitu
 

bauxite pollution

— znečištění spojené s bauxitem

Geologický průzkum nebo výzkum


 

bauxite exploration

— průzkum bauxitových ložisek; průzkum bauxitu
 

bauxite-bearing formation

— bauxitonosná formace; bauxitonosná vrstva
 

bauxite stratigraphy

— stratigrafie bauxitových uloženin
 

bauxite prospecting

— vyhledávání bauxitových ložisek
 

bauxite drilling sample

— vrtný vzorek bauxitu; jádro bauxitu

Právní nebo smluvní vztahy


 

bauxite mining license

— licence na těžbu bauxitu
 

bauxite concession

— koncese na těžbu bauxitu
 

bauxite supply agreement

— smlouva o dodávce bauxitu; dohoda o dodávce bauxitu
 

bauxite purchase order

— objednávka na nákup bauxitu; nákupní objednávka bauxitu
 

bauxite royalty

— licenční poplatek z těžby bauxitu; platby za těžbu bauxitu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)