batch - překlad z angličtiny do češtiny


„

batch

“ česky : dávka, šarže, várka, vsázka, skupina
Výslovnost : [ˈbætʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dávka
  2. šarže
  3. várka
  4. vsázka
  5. skupina
  6. turnus
  7. parta
  8. pečení
  9. dávkové
  10. dávky

Příklady použití

Dávky nebo porce


 

batch of cookies

— dávka sušenek; porce sušenek
 

small batch

— malá dávka; malosériová výroba
 

first batch

— první dávka
 

last batch

— poslední dávka
 

production batch

— výrobní dávka
 

batch number

— číslo šarže
 

batch shipment

— expedice dávky; odeslání dávky
 

batch order

— objednávka dávky; dávková objednávka

Informační technologie, operace se soubory nebo automatizace


 

batch processing

— dávkové zpracování
 

batch job

— dávková úloha; dávková práce
 

batch file

— dávkový soubor
 

batch script

— dávkový skript; skript dávkového zpracování
 

batch mode

— dávkový režim
 

batch upload

— dávkové nahrávání
 

batch download

— dávkové stahování; hromadné stahování
 

batch insert

— dávkové vložení; hromadné přidání
 

batch update

— dávková aktualizace
 

batch scheduler

— plánovač dávkových úloh
 

batch rename

— dávkové přejmenování
 

batch convert

— dávková konverze
 

batch export

— dávkový export
 

batch import

— dávkový import
 

batch print

— dávkový tisk; tisk po dávkách

Chemie nebo technologická výroba


 

batch reactor

— periodický reaktor; vsádkový reaktor
 

batch process

— periodický proces; periodická výroba
 

batch distillation

— periodická destilace
 

batch fermentation

— periodická fermentace; proces periodické fermentace
 

batch run

— spuštění dávky; cyklus dávky

Farmaceutika nebo kontrola kvality


 

batch release

— uvolnění šarže; uvolnění série
 

batch record

— dokumentace šarže; záznam o šarži
 

batch testing

— testování šarže; zkoušení šarže
 

batch recall

— stažení šarže; stažení série

Strojové učení nebo statistika


 

batch learning

— dávkové učení; učení po dávkách
 

mini-batch

— minidávka; malá dávka
 

batch gradient descent

— dávkový gradientní sestup; gradientní sestup po dávkách
 

batch size

— velikost dávky; velikost batche


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)