Bastinado - český překlad - anglicko-český slovník

bastinado - překlad z angličtiny do češtiny

„

bastinado

“ česky : bastinado

Výslovnost : [ˌbæstɪˈnɑːdoʊ]

ostatní

jako podstatné jméno označující trest

bastinado

— bastonáda; bití do chodidel; výprask do chodidel

bastinado punishment

— trest bastonádou; bití do chodidel

a session of bastinado

— sezení bastonády; série ran do chodidel

bastinado victim

— oběť bastonády; člověk zbitý do chodidel

bastinado scars

— jizvy po bastonádě; stopy na chodidlech

jako sloveso označující bití do chodidel

to bastinado someone

— bít někoho do chodidel; podrobit bastonádě

they bastinadoed him for stealing

— bili ho do chodidel za krádež

to be bastinadoed

— být podroben bastonádě; být zbit do chodidel

v historickém nebo právním kontextu

instrument used for bastinado

— nástroj k bastonádě; nástroj k bití do chodidel

court records of bastinado

— soudní záznamy o bastonádě; protokoly o použití bastonády

ban on bastinado

— zákaz bastonády; právní zákaz bití do chodidel

reports of bastinado in prison

— zprávy o bastonádě ve vězení; hlášení o bití do chodidel

v literárním nebo metaforickém užití

a bastinado of criticism

— příval kritiky; tvrdá kritika

emotional bastinado

— emocionální trest; duševní muka

to suffer a bastinado of public opinion

— být vystaven přívalu veřejného odsouzení; snášet tvrdou kritiku společnosti