basis - překlad z angličtiny do češtiny


„

basis

“ česky : základ, báze, základna, ingredience, bázi
Výslovnost : [ˈbeɪˌsɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. základ
  2. báze
  3. základna
  4. ingredience
  5. bázi
  6. podklad
  7. východisko

Příklady použití

Základ a podstata


 

the basis of the plan

— základ plánu
 

a solid basis

— pevný základ
 

the basis for growth

— základ pro růst
 

the basis of the argument

— základ argumentu

Báze a opora


 

a basis for action

— základ pro jednání
 

the basis of support

— základ podpory
 

a common basis

— společný základ
 

the basis of operations

— operační základna

Princip a odůvodnění


 

on the basis of evidence

— na základě důkazů
 

on a scientific basis

— na vědeckém základě
 

the basis of the decision

— odůvodnění rozhodnutí
 

a basis for comparison

— základ pro srovnání

Počátek a výchozí bod


 

the basis of a new era

— počátek nové éry
 

the basis of the project

— výchozí bod projektu
 

the basis of development

— základ rozvoje
 

the basis of a theory

— základ teorie

Základní a hlavní


 

basis points

— bazické body
 

basis level

— základní úroveň
 

basis data

— základní data
 

basis model

— základní model


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)