bashfully - překlad z angličtiny do češtiny


„

bashfully

“ česky : stydlivě
Výslovnost : [ˈbæʃfəli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. stydlivě

Příklady použití

Výraz tváře nebo gesta


 

smile bashfully

— stydlivě se usmát; rozpačitě se usmát
 

grin bashfully

— stydlivě se ušklíbnout; rozpačitě se uchechtnout
 

blush bashfully

— rozpačitě zčervenat; stydlivě se začervenat
 

look bashfully away

— stydlivě odvrátit pohled; rozpačitě se odvrátit
 

lower his eyes bashfully

— stydlivě sklopit zrak; rozpačitě sklopit oči

Řeč nebo komunikace


 

apologize bashfully

— stydlivě se omluvit; rozpačitě se omluvit
 

ask bashfully

— stydlivě se zeptat; rozpačitě se zeptat
 

bashfully say yes

— stydlivě přisvědčit; rozpačitě říci „ano“
 

introduce himself bashfully

— stydlivě se představit

Chování nebo činnosti


 

hold her hand bashfully

— stydlivě ji vzít za ruku; rozpačitě ji držet za ruku
 

flirt bashfully

— stydlivě flirtovat; rozpačitě flirtovat
 

accept a compliment bashfully

— stydlivě přijmout kompliment; rozpačitě přijmout pochvalu
 

offer help bashfully

— stydlivě nabídnout pomoc; rozpačitě nabídnout pomoc
 

dance bashfully

— stydlivě tančit; rozpačitě tančit

Emocionální reakce nebo doznání


 

confess bashfully

— stydlivě se přiznat; rozpačitě se přiznat
 

admit bashfully

— rozpačitě se přiznat; stydlivě se přiznat
 

laugh bashfully

— stydlivě se zasmát; rozpačitě se pousmát
 

shrug bashfully

— stydlivě pokrčit rameny; rozpačitě pokrčit rameny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)