baseball - překlad z angličtiny do češtiny


„

baseball

“ česky : baseball, míček
Výslovnost : [ˈbeɪsbɒl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. baseball m
  2. míček

Příklady použití

Sport, hra


 

play baseball

— hrát baseball
 

baseball game

— baseballový zápas; hra baseballu
 

baseball season

— baseballová sezóna; sezóna baseballu
 

baseball league

— baseballová liga; liga baseballu
 

baseball team

— baseballový tým; tým baseballu

Výstroj nebo vybavení


 

baseball bat

— baseballová pálka; pálka na baseball
 

baseball ball

— baseballový míček
 

baseball glove

— baseballová rukavice; rukavice na baseball
 

baseball cap

— baseballová čepice; kšiltovka
 

baseball helmet

— baseballová helma; helma na baseball
 

baseball uniform

— baseballová uniforma; forma na baseball

Pozice nebo role


 

baseball pitcher

— nadhazovač; podavač
 

baseball catcher

— chytač; lapač
 

baseball shortstop

— shortstop; hráč mezi druhou a třetí metou
 

baseball outfielder

— outfielder; hráč vnějšího pole
 

baseball infielder

— infielder; hráč vnitřního pole

Akce nebo techniky


 

pitch a baseball

— nadhodit baseballový míček; házet baseballový míček
 

hit a baseball

— odpálit baseballový míček; trefit míček pálkou
 

catch a baseball

— chytit baseballový míček; chytat baseballový míček
 

throw a baseball

— hodit baseballový míček; házet baseballový míček
 

steal a base in baseball

— ukrást metu v baseballu; provést krádež mety

Hřiště nebo stadiony


 

baseball field

— baseballové hřiště; hřiště na baseball
 

baseball diamond

— baseballový diamant; hřiště na baseball
 

baseball stadium

— baseballový stadion; stadion na baseball
 

baseball park

— baseballový park; stadion na baseball

Kultura nebo média


 

baseball fan

— fanoušek baseballu; milovník baseballu
 

baseball card

— baseballová karta; sběratelská karta baseballisty
 

baseball movie

— film o baseballu; baseballový film
 

Major League Baseball

— Major League Baseball; Hlavní baseballová liga


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)