base rate - překlad z angličtiny do češtiny


„

base rate

“ česky : základní sazbu
Výslovnost : [beɪs reɪt]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. základní sazbu

Příklady použití

Finance nebo bankovnictví


 

base rate of interest

— základní úroková sazba; hlavní úroková sazba
 

official base rate

— oficiální základní úroková sazba; oficiální hlavní úroková sazba
 

bank base rate

— základní sazba banky; základní úroková sazba banky
 

mortgage base rate

— základní sazba hypotéky; základní úroková sazba hypotéky
 

base rate on loans

— základní sazba u úvěrů; základní sazba u půjček
 

base rate cut

— snížení základní úrokové sazby; snížení hlavní úrokové sazby
 

base rate hike

— zvýšení základní úrokové sazby; zvýšení hlavní úrokové sazby
 

base rate adjustment

— úprava základní sazby; změna základní úrokové sazby

Ekonomie nebo měnová politika


 

central bank base rate

— základní sazba centrální banky; klíčová sazba centrální banky
 

base rate target

— cílová úroveň základní sazby; cílový ukazatel základní sazby
 

effective base rate

— efektivní základní sazba; reálná základní úroková sazba

Statistika nebo teorie pravděpodobnosti


 

base rate fallacy

— omyl základní míry; chyba zanedbání základní četnosti
 

base rate neglect

— ignorování základní míry; zanedbání základní četnosti
 

base rate probability

— apriorní pravděpodobnost; základní pravděpodobnost

Mzda nebo pracovněprávní vztahy


 

base rate of pay

— základní mzdová sazba; základní tarifní sazba
 

hourly base rate

— hodinová základní sazba; základní hodinová mzda
 

overtime base rate

— základní sazba pro výpočet přesčasů; základní sazba při práci přesčas

Pojištění nebo pojistněmatematické výpočty


 

insurance base rate

— základní sazba pojištění; základní tarifní sazba
 

base rate for premiums

— základní sazba pro pojistné; základní tarifní sazba pro plnění

Telekomunikace nebo přenos dat


 

base data rate

— základní rychlost přenosu dat; hlavní rychlost přenosu dat
 

base transmission rate

— základní přenosová rychlost; hlavní přenosová rychlost

Tarify nebo tvorba cen


 

base rate tariff

— základní tarif; základní tarifní sazba
 

standard base rate

— standardní základní sazba; standardní tarifní sazba


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)