bas-relief - překlad z angličtiny do češtiny


„

bas-relief

“ česky : basreliéf
Výslovnost : [ˌbɑːriˈliːf]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. basreliéf

Příklady použití

Umění, žánr


 

bas-relief sculpture

— basreliéf; nízký reliéf
 

bas-relief portrait

— basreliéfní portrét; portrét v basreliéfu
 

narrative bas-relief

— námětový basreliéf
 

mythological bas-relief

— mytologický basreliéf
 

figurative bas-relief

— figurativní basreliéf
 

decorative bas-relief panel

— dekorativní basreliéfní panel; panel s basreliéfem

Materiály, technika


 

marble bas-relief

— mramorový basreliéf; basreliéf z mramoru
 

stone bas-relief

— kamenný basreliéf; basreliéf do kamene
 

bronze bas-relief plaque

— bronzová basreliéfní destička; bronzová plaketa s basreliéfem
 

plaster bas-relief

— sádrový basreliéf; basreliéf ze sádry
 

carved bas-relief

— řezaný basreliéf; basreliéf provedený řezbou
 

cast bas-relief reproduction

— odlévaný basreliéf; reprodukce basreliéfu odléváním

Architektura, výzdoba


 

architectural bas-relief

— architektonický basreliéf
 

bas-relief on the facade

— basreliéf na fasádě
 

pediment bas-relief

— basreliéf v tympanonu; basreliéf ve frontonu
 

frieze bas-relief

— basreliéfní vlys; vlys s basreliéfem
 

doorway bas-relief

— basreliéf nad dveřmi; basreliéf ve výzdobě portálu
 

ornamental bas-relief

— ornamentální basreliéf; dekorativní basreliéf

Historie, kultura


 

Egyptian bas-relief

— egyptský basreliéf
 

Roman bas-relief

— římský basreliéf
 

medieval bas-relief

— středověký basreliéf
 

classical bas-relief motifs

— klasicistní motivy basreliéfu
 

Renaissance bas-relief

— renesanční basreliéf

Předměty, využití


 

commemorative bas-relief

— pamětní basreliéf; jubilejní basreliéf
 

bas-relief medallion

— medailon s basreliéfem; basreliéfní medaile
 

bas-relief on a coin

— basreliéf na minci; reliéfní vyobrazení na minci
 

bas-relief jewelry

— šperk s basreliéfem; ozdoba s basreliéfní vložkou
 

fountain bas-relief panel

— basreliéfní panel pro fontánu; panel s basreliéfem pro výzdobu fontány
 

restored bas-relief

— obnovený basreliéf; restaurovaný basreliéf


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)