barn dance - překlad z angličtiny do češtiny
„
barn dance
Výslovnost : [bɑːn dɑːns] US
UK
Slovníkové heslo
ostatní
- stodolový tanec
Příklady použití
Událost nebo slavnostní tanec
barn dance
— taneční večírek ve stodole; venkovský tanecbarn dance party
— večírek ve stodole; taneční večírek ve venkovském stylucommunity barn dance
— komunitní večírek ve stodole; venkovský komunitní tanecfundraising barn dance
— charitativní večírek ve stodole; charitativní venkovský tanecbarn dance night
— noc tanců ve stodole; večer venkovských tancůHudební žánr nebo soubor
barn dance music
— hudba pro tance ve stodole; country hudba pro venkovské tancebarn dance band
— kapela pro tance ve stodole; orchestr pro venkovské tanceold-time barn dance
— starodávný venkovský tanec; tradiční stodolový tanecbarn dance caller
— volající tanců ve stodole; ten, kdo dává povely při párových tancíchPopis místa nebo atmosféry
barn dance setting
— prostředí večera ve stodole; výzdoba pro tance ve stodolebarn dance decor
— dekorace ve stylu stodolových tanců; výzdoba pro venkovskou zábavubarn dance floor
— taneční parket ve stodole; dřevěný taneční parket ve stodolerustic barn dance
— rustikální stodolový tanec; venkovský styl večírku ve stodoleSlovesná spojení
go to a barn dance
— jít na taneční večírek ve stodole; navštívit venkovský tanecattend a barn dance
— zúčastnit se večírku ve stodole; navštívit venkovský tanecorganize a barn dance
— zorganizovat taneční večírek ve stodole; uspořádat venkovský tanecdance at a barn dance
— tančit na večírku ve stodole; tančit na venkovském bálecall a barn dance
— vést tance ve stodole; dávat povely pro párové tancePřenesené výrazy nebo obrazný význam
it was a barn dance
— vypadalo to jako chaotický mumraj; vypadalo to jako chaotická zábavaturn the meeting into a barn dance
— proměnit schůzi v chaotickou zábavu; udělat schůzi hlučnou a neorganizovanoubarn dance atmosphere
— atmosféra prosté oslavy; atmosféra bezstarostné venkovské slavnosti