barbarous - překlad z angličtiny do češtiny


„

barbarous

“ česky : barbarský, barbarské
Výslovnost : [ˈbɑːrbərəs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. barbarské

přídavné jméno

  1. barbarský

Příklady použití

Krutost nebo bestialita


 

barbarous cruelty

— barbarská krutost; zvířecí krutost
 

barbarous murder

— barbarská vražda; zvířecí vražda
 

barbarous torture

— barbarské mučení; kruté mučení
 

barbarous massacre

— barbarský masakr; krvavý masakr
 

barbarous slaughter

— barbarské vyhlazování; zvířecí jatka
 

barbarous treatment

— barbarské zacházení; kruté zacházení

Necivilizovanost nebo divokost


 

barbarous tribe

— barbarský kmen; divoký kmen
 

barbarous customs

— barbarské zvyky; divoké zvyky
 

barbarous practices

— barbarské praktiky; necivilizované praktiky
 

barbarous society

— barbarská společnost; necivilizovaná společnost
 

barbarous people

— barbarští lidé; divoši

Drsnost nebo hrubost řeči a zvuku


 

barbarous language

— hrubá řeč; vulgární výrazy
 

barbarous expression

— hrubý výraz; neslušný výraz
 

barbarous word

— hrubé slovo; neslušné slovo
 

barbarous shout

— hrubý výkřik; ohlušující výkřik

Hodnocení činů nebo režimů


 

barbarous act

— barbarský čin; zvířecí čin
 

barbarous behaviour

— barbarské chování; nelidské chování
 

barbarous regime

— barbarský režim; krutý režim
 

barbarous acts of war

— barbarské válečné činy; válečná zvěrstva
 

barbarous treatment of prisoners

— barbarské zacházení s vězni; kruté zacházení s vězni


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)